How the Sci-tech Departments to Carry out the Work around WTO Entry
科技部门如何围绕入世开展工作
CNKI
The best operating environment for a thin client designed around cloud computing has the following characteristics
围绕云计算的瘦客户机的最佳操作环境具有以下特征
MirrorCorpus
The discussion centered around four subjects.
讨论围绕4个主题展开。
MirrorCorpus
Do you have a camp around here?
你在这附近有营地吗
OpenSubtitles
But I'm sure he's around here!
但是我确定他就在附近
OpenSubtitles
Could she still be somewhere around the base?
她还在基地附近吗
OpenSubtitles
He had asked around and learned that Billy was not yet here.
他四处询问,得知比利还没到这儿。
MirrorCorpus
They scouted around for more fuel
他们四处寻觅更多的燃料。
MirrorCorpus
Maybe we'd better take a look around.
也许我们最好四处看看
OpenSubtitles
I traveled around for a few years.
我到处旅行了好几年。
MirrorCorpus
Come on,Joe.I'll show you around.
来吧乔我带你到处看看
OpenSubtitles
But there's eucalyptus trees all over around here.
但是这里到处都是桉树
OpenSubtitles
Zhou Enlai around Long March and Establishment of Mao Zedong's Historical Status
长征前后的周恩来与毛泽东历史地位的确立
CNKI
On Modern Explanation of Modern Writers Around May Fourth Movement to China 's Traditional Children Literature Resources
五四前后作家对传统儿童文学资源的现代阐释
MirrorCorpus
On the characteristics of anomaly deformation field around strong earthquakes in Southwest China area
西南地区强震前后地壳变形异常强度场特征研究
MirrorCorpus
The children clustered around me.
孩子们聚集在我的周围。
MirrorCorpus
Display grid around thumbnails
在缩略图周围显示网格
KDE4
Crowds gathered around the Parliament building.
人群聚集在议会大厦的周围。
MirrorCorpus
The earth turns around at a uniform rate.
地球以相同的速度旋转。
MirrorCorpus
I'm just a moon that orbits around you.
我只是围绕着你旋转的卫星
OpenSubtitles
The leftover dust and debris forms a disk spinning around the new star.
剩余的尘埃和碎片形成一个围绕新恒星旋转的圆盘
OpenSubtitles
LA…love the people and everything around them,although I do miss my family…the home front is my life!
洛杉矶…热爱人民和他们周围的一切,虽然我想念我的家人…在国内战线是我的生命!
MirrorCorpus
'And then we could do some Botox around your eyes and your forehead.
然后我们可以在你的眼睛周围和前额来点肉毒杆菌…
MirrorCorpus
JIM TEDDER:A camera,a glove,a hand tool,even a toothbrush…they are all up there,above the clouds,going around and around the Earth.
詹特德:一个摄像头,手套,手工具,甚至牙刷…他们都在那里,在云层之上,周围环绕地球。
MirrorCorpus
The teaching day finishes at around 4pm
一天的教学在下午4点左右结束。
MirrorCorpus
You could bring her by my office tomorrow around four.
你可以带她来我办公室明天下午四点左右
OpenSubtitles
Speculating she went missing around 1 a.m.
推测她是在凌晨一点左右失踪
OpenSubtitles
The World Chess Federation has affiliates in around 120 countries.
国际象棋联合会在大约120个国家设有分支机构。
MirrorCorpus
I have around five minutes of left time.
我还有大约五分钟时间
OpenSubtitles
Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.
大约从1910年起,机动车开始取代马车。
MirrorCorpus